passes de carregamento